闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

库库:在切尔西时我老婆拍Vlog我们老输...
2026-09-24 08:23:09

库库:政治家都能给自己拉票宣传,球员争金...
2026-09-24 08:23:04

库库:不想评论裁判,如果我们能进四个裁判...
2026-09-24 08:22:58

罗德里:希望西班牙球员今年拿金球;足球成...
2026-09-24 08:22:08

罗德里:我不讨厌阿根廷球员,毕竟有小蜘蛛...
2026-09-24 08:21:39

希勒:今年夏窗卡里克未得到曼联高层全力支...
2026-09-24 08:01:26

罗德里:无法否认金球奖会提升地位,但至少...
2026-09-24 08:01:13

列维离任补偿2700万镑,热刺生涯总收入...
2026-09-24 08:01:08

5场1助攻!26岁巴西巨星光环褪尽,穆里...
2026-09-24 08:01:02

罗德里:选巴萨并非只看眼前,相信这一代球...
2026-09-24 08:00:50
