首页

新闻资讯

最近很倒霉....阿诺德近2个月丢皇马主力+落选英格兰，欧冠又伤退

本周中欧冠联赛小组阶段第7轮开打，西甲劲旅马德里竞技做客对阵土超班霸加拉塔萨雷。此役朱利亚诺-西蒙尼开场4分钟闪电破门，马科斯-略伦特自摆乌龙，身价1亿欧元的阿尔瓦雷斯持续低迷，最近7场颗粒无收，马竞客场1-1爆冷。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042645083550_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="427" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 马竞20轮过后排名西甲积分榜第4位，已经被巴萨和皇马甩开，联赛争冠难度极大。而到了欧冠赛场，马竞前6轮踢出4胜2负暂列第10，仍然有望冲击前8，从而直接晋级16强。作为土耳其的班霸球队，加拉塔萨雷在欧冠就没那么强势，3胜3负拿到9分，暂列第18位，想要挤进前8，没有太多犯错的空间了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042648098865_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="812" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 本场比赛马竞沿用442阵型，索尔洛特和阿尔瓦雷斯搭档双箭头，朱利亚诺-西蒙尼、科克、巴里奥斯和阿尔马达坐镇中场，马克-普维尔和汉茨科统领后防线。加拉塔萨雷方面，奥斯梅恩领衔4231阵型，萨内、勒米纳、托雷拉和达文森-桑切斯悉数登场。开场仅4分钟，马竞踢出梦幻开局：索尔洛特禁区内回敲，阿尔瓦雷斯送出妙传，鲁杰里跟上传中，朱利亚诺-西蒙尼冲顶得手，1-0！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042650079811_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042654039700_p.gif"/> 第20分钟，萨内右路做球，罗兰-绍洛伊插上传中，马科斯-略伦特门前解围不慎自摆乌龙，加拉塔萨雷扳平比分，1-1！第44分钟，阿尔马达送出直传，索尔洛特单挑对方后防，小角度射门被恰基尔轻松没收。回头萨内策动反击，禁区前沿直塞，阿克金下底传中，伊尔马兹门前抽射打高，马竞逃过一劫。易边再战，马竞立马进行调整，下半场一开始，巴埃纳披挂上阵，撤下发挥一般的阿尔马达，加强攻势的意图非常明显。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042658029735_p.gif"/> 第56分钟，西蒙尼又连续换人，卡多索和勒诺尔芒登场，科克和巴里奥斯被换下。第59分钟，马竞通过角球制造机会，但汉茨科近距离推射软弱无力，被对方在门线前解围。看到这一幕，西蒙尼难以忍受！第60分钟，格列兹曼出战，索尔洛特提前打卡，马竞非常渴望客场拿下3分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042702061534_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042706089111_p.gif"/> 第84分钟，马竞获得前场定位球机会，格列兹曼操刀主罚，绕过人墙直奔右上角，但恰基尔飞身单掌将球扑出。第85分钟，马科斯-略伦特做球，巴埃纳插上打门，又被恰基尔神勇化解。最终，马竞1-1战平加拉塔萨雷，这样一来7轮过后收获13分，依靠净胜球优势力压亚特兰大，暂时重回前8。但马竞想要直通16强，主动权已经不在自己手中。更扎心的是身价1亿欧元的阿尔瓦雷斯延续低迷状态，最近7场比赛颗粒无收，可谓有苦说不出。

1-1！1亿天王低迷，小蜘蛛7场0球，马竞客场爆冷，恐无缘直通16强

欧冠联赛阶段第7轮，马德里竞技客场1-1战平加拉塔萨雷，至此，阿尔瓦雷斯已连续7场没进球，这是他马竞生涯最长进球荒。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042640032561_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役客场对阵加拉塔萨雷，首发出战的阿尔瓦雷斯完成4次射门，为全场最多，但没取得进球，第73分钟被换下。至此，阿尔瓦雷斯各项赛事最近7场比赛都未能进球，这是他自2024-25赛季加盟马竞以来最长的进球荒。

连续7场没进球，为阿尔瓦雷斯马竞生涯最长进球荒

北京时间1月22日04:00，欧冠 联赛阶段 第7轮，尤文图斯主场迎战本菲卡，赛前双方球队首发名单公布如下：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122030739095181_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="300" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122030741039710_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="399" height="549" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122030743097983_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="380" height="504" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

尤文vs本菲卡：伊尔迪兹、乔纳森-戴维首发，坎比亚索出战

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250917093246092440_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="800" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【最近很倒霉....】两个月时间里，阿诺德在皇马丢掉了主力位置，没能入选英格兰队，今晨欧冠上场3分钟拉伤了腿筋，第5分钟因伤被替换下场<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250917093249049975_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="544" height="680" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250917093251085394_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="436" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

曼联想签6000万新卡里克，其却更想加盟利物浦！拉爵仍想截胡死敌

尤里奇：巴黎是目前最出色的球队，这场欧冠将检验亚特兰大的水平

北京时间1月22日，欧洲冠军联赛联赛阶段第7轮，加拉塔萨雷与马德里竞技展开较量。比赛开局阶段，鲁杰里送出助攻，朱利亚诺-西蒙尼破门得分。随后，马科斯-略伦特将球攻入本方球门。上半场比赛结束，场上比分为1-1。 关键事件第4分钟，鲁杰里传中，朱利亚诺-西蒙尼头球闪击，马竞1-0加拉塔萨雷<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042720040283_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042728084146_p.gif"/> 第20分钟，绍洛伊传中，略伦特自摆乌龙，加拉塔萨雷1-1马竞<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042738007548_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042744049333_p.gif"/> 精彩瞬间双方球员入场，比赛马上开始<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042800081254_p.gif"/> 第4分钟，鲁杰里传中，朱利亚诺-西蒙尼头球闪击，马竞1-0加拉塔萨雷第20分钟，绍洛伊传中，略伦特自摆乌龙，加拉塔萨雷1-1马竞第29分钟，普维尔拉拽奥斯梅恩染黄，随后双方发生小冲突<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042806076513_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042812003032_p.gif"/> 第41分钟，阿尔马达放倒绍洛伊，裁判出示黄牌<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042822079241_p.gif"/> 第45分钟，瑟洛特突入禁区射门发生折射，球被恰基尔没收<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042828083123_p.gif"/> 第45+1分钟，伊尔马兹门前绝佳机会射门，球打飞了<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042833055449_p.gif"/>

半场：马竞1-1加拉塔萨雷，朱利亚诺-西蒙尼闪击，略伦特乌龙

据法国媒体足球市场记者Santi Aouna的消息，恩-内斯里转会事宜取得实质性进展，球员已与尤文图斯在原则上达成一致，尤文图斯正与费内巴切推进谈判，土耳其方面希望尽快完成交易。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042832069753_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="544" height="680" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 此前罗马诺表示，恩-内斯里将很快决定自己的未来，有多家俱乐部都对他有意。在那不勒斯和尤文之后，阿斯顿维拉也在过去24小时内加入了求购行列。根据记者Santi Aouna的最新消息，恩-内斯里已与尤文图斯在原则上达成一致，尤文图斯正与费内巴切推进谈判，土耳其方面希望尽快完成交易。

记者：恩-内斯里和尤文达成协议，尤文正推进和费内巴切谈判

知名转会记者罗马诺在视频频道的最新内容中谈到了维尼修斯和皇马的续约情况，表示弗洛伦蒂诺一直希望维尼修斯留下，也希望他完成续约，并且非常欣赏这名球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042830010779_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="570" height="321" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 以下是罗马诺带来的最新信息 接下来是维尼修斯的重要表态。他在TNT体育巴西频道赛后接受采访时，在欧冠对阵摩纳哥并当选全场最佳后明确表示，自己希望在皇家马德里长期效力。这番话分量很重，尤其是在他几天前刚刚经历了伯纳乌球场嘘声的背景之下，这是一种非常直接、也非常强烈的公开回应。同时，也必须提到他谈到弗洛伦蒂诺的那一部分。此前在西班牙超级杯期间，西蒙尼曾对他说过“弗洛伦蒂诺会把你赶出皇马”这样的话。我已经在前几天的视频中说明过，这并不符合实际情况，更像是一种情绪化的言辞，用来制造紧张氛围。真实情况是，从我了解到的信息来看，弗洛伦蒂诺一直希望维尼修斯留下，也希望他完成续约，并且非常欣赏这名球员。而维尼修斯本人昨天也公开表示：“我知道主席很爱我，我知道主席希望我留在这里，我和主席的关系非常好。”因此，他主动提到弗洛伦蒂诺并非偶然。维尼修斯很清楚，在过去几个月、在他经历一些困难时刻时，弗洛伦蒂诺始终站在他身后，给予支持。目前，新合同依然摆在桌面上，决定权在维尼修斯手中，这既是竞技层面的选择，也是财务层面的重要决定。但可以肯定的是，他传递出的“我想留在皇家马德里”的信号，本身已经是一个非常明确、也非常重要的态度。

罗马诺：老佛爷一直希望维尼修斯留下，新合同依然摆在桌面上

北京时间1月22日，卡利亚里官方宣布，科莫中卫阿尔贝托-多塞纳租借回归俱乐部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042826007841_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡利亚里官方公告 卡利亚里足球俱乐部欣然宣布，俱乐部从科莫足球俱乐部租借签下阿尔贝托-多塞纳，球员将为球队效力至2025/26赛季结束。多塞纳出生于1998年，出道于卢梅扎内青训体系，在亚特兰大青年队度过生涯阶段后开启职业球员之路，先后效力于佩鲁贾、锡耶纳、皮斯托亚、亚历山德里亚、阿韦利诺等队，并于2022年夏窗加盟卡利亚里。身披卡利亚里红蓝战袍，多塞纳在2022年9月2日球队1-0击败摩德纳的比赛中完成首秀；同年12月26日，在主场乌尼波尔球场对阵科森扎的比赛（2-0取胜）中，他首次以首发身份登场 —— 彼时法比奥-皮萨卡内暂代主帅一职，克劳迪奥-拉涅利尚未接手球队。多塞纳是卡利亚里升入意甲的功勋球员之一，也是球队后续成功保级的核心拼图。为卡利亚里出战期间，他累计登场64次，贡献3粒进球和4次助攻；2024年夏窗，多塞纳转会加盟科莫，为该队出战23场比赛。作为一名身体条件出色的中后卫，多塞纳基本功扎实、具备优秀的比赛阅读能力，空中对抗和地面拼抢均表现不俗。此番回归熟悉的球队环境，他将凭借自身能力为卡利亚里后防线注入更强实力。欢迎回来，阿尔贝托！

官方：科莫中卫阿尔贝托-多塞纳租借回归卡利亚里

巴萨跟皇马是西班牙足坛多年来的宿敌，两支球队在历史上都是足坛的顶级豪门，也有过太多的明星加入制造好成绩。因此，不管是对比历史还是对比现实，双方的球迷肯定都是水火不容的状态，这也是可被接受的情况。世界足坛这样问题不少，像曼市德比、米兰双雄，也是如此了。只不过的，球迷的互相指责是没问题的，这也是竞技足球的重要组成部分。可是对球员来讲，怎么样保持彼此的合作、尊重，就成一个很难的问题，特别是对于西班牙国家队来说。其中大部分的成员都来自皇马和巴萨，这两支球队在近几个赛季的矛盾不少，每每相遇都会引发很多话题，不乏各类矛盾的出现产生。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042820044153_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 接下来，怎么去搞好彼此的关系，是一个很重要的问题，特别是在大赛的情况下。据悉，西班牙国家队的翘楚、也是这么多年来人才培养的重要成果亚马尔，对来自皇马的队员很是不喜欢，双方之间的关系也是不融洽的。这会是接下来德拉富恩特的一个重要挑战。对西班牙来讲，接下来世界杯大赛可是他们夺冠机会，要彼此合作和相互帮助的，只有这样才能努力兑现认可支持。不过的，怎么能让年轻气盛的队员们更加友善，这是个问题。亚马尔在这几个赛季也是引发很多新闻，皇马球迷对他的指责不少，这也加剧彼此问题。好在，德拉富恩特本就是一个青训主帅，他对怎么管年轻人很有经验，也许，这比战术设定还要重要。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042822068035_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 除了德拉富恩特，巴萨皇马在这个矛盾解决上应一致，这可是国家荣耀机会。在此之前，卡瓦哈尔在颁奖礼上摸了亚马尔，两人沟通一番也是解除了他们之间老问题，这是个好迹象的。

西班牙第一新星不喜欢“皇马人”？世界杯想出成绩，必须解难题

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042634018245_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="722" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 北京时间1月22日，欧洲冠军联赛联赛阶段第7轮，加拉塔萨雷与马德里竞技展开对决。上半场鲁杰里传中，朱利亚诺-西蒙尼头球闪击，之后绍洛伊传中，略伦特自摆乌龙。最终马竞客场1-1战平加拉塔萨雷。 关键事件第4分钟，鲁杰里传中，朱利亚诺-西蒙尼头球闪击，马竞1-0加拉塔萨雷<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042636082763_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042640051997_p.gif"/> 第20分钟，绍洛伊传中，略伦特自摆乌龙，加拉塔萨雷1-1马竞<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042645064472_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042649040012_p.gif"/> 精彩瞬间双方球员入场，比赛马上开始<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042653027469_p.gif"/> 第29分钟，普维尔拉拽奥斯梅恩染黄，随后双方发生小冲突<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042657079889_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042702079914_p.gif"/> 第41分钟，阿尔马达放倒绍洛伊，裁判出示黄牌<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042706034406_p.gif"/> 第45分钟，瑟洛特突入禁区射门发生折射，球被恰基尔没收<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042711088102_p.gif"/> 第45+1分钟，伊尔马兹门前绝佳机会射门，球打飞了<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042715005677_p.gif"/> 第59分钟，马竞威胁射门，球被门线解围<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042719074345_p.gif"/> 第82分钟，普维尔禁区内射门，球打高了<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042724043720_p.gif"/> 第84分钟，格列兹曼任意球攻门，球被恰基尔扑出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042728024209_p.gif"/> 第85分钟，巴埃纳禁区内射门，球被恰基尔扑出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042732081888_p.gif"/> 第90分钟，萨拉禁区前射门，球打偏了<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042737039799_p.gif"/> 第90+4分钟，加拉塔萨雷最后时刻威胁射门，奥布拉克救险<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042741039545_p.gif"/> 球队阵容 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042747084422_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 技术统计 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042750027692_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="475" height="888" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

马竞客场1-1加拉塔萨雷，朱利亚诺-西蒙尼闪击，略伦特乌龙

北京时间1月22日4:00，欧冠联赛阶段第7轮，巴萨客战布拉格斯拉维亚，本场比赛亚马尔停赛。赛前首发公布。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042745013247_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="256" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 巴萨首发：13-霍安-加西亚、18-赫拉德-马丁、3-巴尔德、24-埃里克-加西亚、23-孔德、16-费尔明、21-弗朗基-德容、8-佩德里、11-拉菲尼亚、9-莱万、28-巴尔德吉替补：4-阿劳霍、5-库巴西、14-拉什福德、17-卡萨多、20-奥尔莫、22-贝尔纳尔、25-什琴斯尼、26-托伦茨、31-科亨、37-达尼-罗德里格斯、41-胡安-埃尔南德斯、43-托马斯-马克斯布拉格斯拉维亚首发：36-斯塔涅克、2-哈劳佩克、4-齐马、3-霍莱什、16-摩西、19-奥斯卡、17-普罗沃德、23-萨迪莱克、11-萨尼扬、25-绍里、9-库谢伊替补：5-奥布、7-查姆、8-桥冈大树、12-姆博吉、13-希季尔、18-博日尔、21-道杰拉、26-施兰茨、27-弗尔切克、31-普雷科普、35-马尔科维奇、40-雷泽克<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042747068560_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="800" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

巴萨客战布拉格斯拉维亚：拉菲尼亚、巴尔德吉、莱万首发

北京时间1月22日，比利亚雷亚尔方宣布，俱乐部与阿霍马克续约至2028年，并将他外租至巴列卡诺。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260122042703098272_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比利亚雷亚尔官方公告 比利亚雷亚尔足球俱乐部与阿霍马克达成续约协议。这位西班牙裔摩洛哥边锋与“黄色潜水艇”的合同原本将于2027年到期，如今他将合同延长一年，至2028年6月。在阿霍马克续约后，比利亚雷亚尔足球俱乐部与巴列卡诺达成协议，将这位比利亚雷亚尔年轻球员租借至巴列卡诺，他将身披红白战袍效力至2025/26赛季结束。该租借协议不包含买断条款。